Надя Алексеева как-то неожиданно быстро стала одной из главных звезд Редакции Елены Шубиной. Ее книги активно пиарили и продвигали (впрочем, как и саму писательницу). Вероятнее всего, в ближайшие годы мы увидим произведения Алексеевой в лонг- и шорт-листах различных литпремий. Пока что она лауреатка в основном драматургических конкурсов разной степени важности.
Книга Алексеевой — это попытка написать «большой европейский роман» о релокантах, о тоске, о любви и о театре как метафоре жизни. Однако, при всей амбициозности замысла, результат получился неровным: сильная бытописательная часть соседствует с нарочитой литературностью, а глубокая личная драма тонет в потоке намеренно усложненного повествования.
Роман строится на двучастной структуре. Современная история главной героини Ани, чей брак с Русланом трещит по швам в безликой белградской новостройке, переплетается с ее же литературным трудом — романом о взаимоотношениях Чехова и Ольги Книппер. Эта «матрешка» — рискованный, но интересный ход. Алексеева явно претендует на диалог с классиком (коему и посвящена книга, если верить эпиграфу), пытаясь осмыслить природу женского одиночества и творчества сквозь призму чеховской драматургии. Антон Павлович в ее версии — не просто историческая фигура, а некий вездесущий дух, появляющийся то в облике ялтинского «продавца сюжетов» в желтой майке, то в виде призрака на сцене Белградского театра. Эта игра удается автору лучше всего: сцены в Ялте, описания Белой дачи и творческих терзаний писателя написаны с удивительным тактом и пониманием материала.
Однако, погружаясь в чеховский мир, Алексеева словно забывает, что главная героиня — все же Аня. Ее современная линия страдает от избыточной детализации быта и недостатка внутреннего драматизма. Мы слишком много знаем о том, что она покупает в «Икее» и сколько стоит кофемашина, но слишком мало — о том, что на самом деле происходит в ее душе. Муж Руслан, вокруг которого, казалось бы, строится конфликт, остается плоским и схематичным персонажем, функцией, а не живым человеком. А он, вообще-то, покинул родную страну, возможно, навсегда. Его измена или охлаждение чувствуются, но не переживаются читателем, потому что автор не дает нам ключа к их прошлому. Понятное дело, домысливайте, догадывайтесь — никто ж не ищет легких путей. Но литературный ход в данном случае кажется недоработкой или даже элементарной ленью автора (возможно, сроки сдачи рукописи свою лепту тоже внесли).
Сильной стороной романа, бесспорно, является образ Белграда. Город у Алексеевой — не просто фон, а полноценный участник событий. Дунай, старая крепость Калемегдан, дебаркадеры, пустые набережные, особняк на Таковской, 19 — всё это создает уникальную, меланхоличную и немного тревожную атмосферу. Белград здесь — город, где прошлое (бомбежки, распад Югославии) всегда рядом, оно прячется в стенах Генштаба и в памяти старухи-соседки, потерявшей подругу в войну. Эта историческая память города служит мощным контрапунктом личной драме героини, напоминая о том, что катастрофы бывают разного масштаба.
«А выйдя на крыльцо, увидели преобразившийся Белград. Выпал снег. Желтый от фонарей, он лежал на ступенях, на траве и светлым контуром – на ветках. Крыши машин, сигналящих в пробке на площади, тоже были припорошены», — пишет Алексеева в сцене после театра. Эта краткая зарисовка стоит многих страниц психологических описаний: хрупкость, внезапность и эфемерность счастья переданы здесь через неожиданный снег, который, как и чувства героини, растает к утру.
К сожалению, там, где автор пытается философствовать или вводить мистические элементы (повторяющийся образ человека в желтой майке, возникающий то в Ялте, то в Белграде, то на визаране), магия часто уступает место нарочитой загадочности. Финал с внезапным терактом и гибелью собаки, при всей своей трагичности, кажется механическим способом «закрыть» гештальты героини и сдать вовремя рукопись, а не органичным развитием сюжета. Смерть Ялты, которую Аня подобрала на набережной, должна была стать эмоциональным центром, но из-за обилия событий и мелодраматичности («Под животом Ялты лежал бейджик с фотографией Руслана») она вызывает скорее оторопь, чем катарсис.
Тем не менее, в романе есть удивительные по своей точности наблюдения. Например, сцена в Русском доме, где Аня пытается устроиться на работу, а ей предлагают чистить картошку за 150 евро: «Администраторша удивилась, будто Аня отказывалась от подарка». Или диалог с Марой о деньгах, в котором сквозит вся фальшь и неустроенность эмигрантского существования. Именно в этих бытовых, почти документальных зарисовках Алексеева находит свою настоящую интонацию. Может же.
Отдельного упоминания заслуживает линия с Чеховым и Книппер. Она написана настолько достоверно и изящно, что начинаешь жалеть, что весь роман не посвящен только ей. Сцена, где Ольга гримирует труп бродяги, чтобы выдать его за тело мужа и избежать вскрытия, — это настоящая литературная удача, одновременно жуткая и прекрасная в своей театральности. Алексеева показывает Книппер как великую актрису, которая даже смерть превращает в спектакль. И этот внутренний театр Ольги отзывается в судьбе Ани, которая тоже постоянно играет роль — то жены, то любовницы, то писательницы.
В итоге «Белград» Нади Алексеевой — роман о том, как трудно найти свое место в мире, где всё чужое: язык, квартира, муж, даже собственная жизнь. Это попытка написать о травме эмиграции и травме любви, используя чеховскую оптику. Местами пронзительный, местами — перегруженный деталями, он оставляет странное послевкусие: будто долго бродил по незнакомому городу, видел много интересного, но так и не понял, где же находится твой дом. Как точно подмечено в одном из внутренних монологов героини: «Новый год такая же дрянь, как и старый». И в этой безысходности, в этом тупике, из которого нет выхода, кроме как вперед, — главная, пусть и не самая утешительная, но правда этой книги.